{"id":974,"date":"2016-02-21T16:26:20","date_gmt":"2016-02-21T15:26:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.christianskochstudio.at\/homepageneu\/?p=974"},"modified":"2016-02-21T16:26:20","modified_gmt":"2016-02-21T15:26:20","slug":"rindsrouladen-mit-erdaepfelpueree-und-blaukraut","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.christianskochstudio.at\/homepageneu\/rindsrouladen-mit-erdaepfelpueree-und-blaukraut\/","title":{"rendered":"Rindsrouladen mit Erd\u00e4pfelp\u00fcree und Blaukraut"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Ihr braucht zwei Dinge, wenn ihr Rindsrouladen macht: Geduld und Qualit\u00e4t.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es dauert stundenlang, bis das Essen endlich auf den Tisch kommt: Nicht nur die Rouladen, sondern auch die Beilagen sind ein bisschen zeitaufwendig. Spart nicht bei der Qualit\u00e4t der Zutaten: Fleisch vom Metzger und Rotwein von Nigl (Point) nehmen!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ich koche in letzter Zeit haupts\u00e4chlich vegetarische Gerichte, manchmal so ein hervorragendes Fleischgericht macht aber auch Spa\u00df. Nicht nur das Essen selber, auch die Zubereitung: Die Kostproben, wie die Geschm\u00e4cker sich entwickeln und nat\u00fcrlich immer wieder ein Schluck K\u00fcchenwein dazu \ud83d\ude42<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Vegetarier k\u00f6nnen einfach die zwei Beilagen genie\u00dfen und auch satt vom Tisch aufstehen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>RINDSROULADEN (4 St\u00fcck)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zutaten<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>ROULADEN<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rindfleisch (Oberschale) pro Roulade ca 18 dkg<br \/>\n1 1\/2 Karotten<br \/>\n3 Essiggurken<br \/>\nTomatenmark<br \/>\nTiroler Bauernspeck (pro Roulade drei d\u00fcnne Scheiben)<br \/>\nDijon Senf<br \/>\n\u00d6l<\/p>\n<p><em>SAUCE<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1 Zwiebel<br \/>\n1 Karotte<br \/>\n1\/8 Sellerie<br \/>\nStaubzucker<br \/>\n1\/8 L Suppe<br \/>\n1\/2 L Rotwein<br \/>\n2 EL Preiselbeermarmelade<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1, Rindfleisch klopfen.<br \/>\n2, Mit Dijon Senf einseitig bestreichen. Pro Roulade 3 Scheiben Tiroler Bauernspeck, 4 Karottenstifte und 4 Essiggurkenstifte auf das Fleisch legen, aufrollen und mit 2 Zahnstochern fixieren.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.christianskochstudio.at\/homepageneu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/12.jpg\" rel=\"attachment wp-att-1035\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1035\" src=\"http:\/\/www.christianskochstudio.at\/homepageneu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/12-300x101.jpg\" alt=\"12\" width=\"300\" height=\"101\" srcset=\"http:\/\/www.christianskochstudio.at\/homepageneu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/12-300x101.jpg 300w, http:\/\/www.christianskochstudio.at\/homepageneu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/12-768x258.jpg 768w, http:\/\/www.christianskochstudio.at\/homepageneu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/12-1024x344.jpg 1024w, http:\/\/www.christianskochstudio.at\/homepageneu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/12.jpg 1104w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">3, In der Zwischenzeit die Zutaten f\u00fcr die Sauce vorbereiten: Zwiebel fein w\u00fcrfeln, Karotte und Sellerie sch\u00e4len und fein reiben.<br \/>\n4, Rindsrouladen in einem gro\u00dfen Topf in hei\u00dfem \u00d6l von allen Seiten scharf anbraten. Rouladen herausnehmen und in eine Sch\u00fcssel geben.<br \/>\n5, In den Bratenr\u00fcckstand Staubzucker geben, leicht karamellisieren lassen. Zwiebel, Karotten und Sellerie dazugeben, anr\u00f6sten. ACHTUNG, SCHNELL ARBEITEN, DASS NICHTS VERBRENNT!<br \/>\n6, Topf von der Flamme ziehen, 1 EL Tomatenmark dazu, kurz mitr\u00f6sten.<br \/>\n7, Mit Suppe und Rotwein abl\u00f6schen. Salzen und pfeffern.<br \/>\n8, Die Rouladen wieder hinein. Den Fleischsaft in der Sch\u00fcssel nicht vergessen. Und dann ca. 2 Stunden leicht simmern lassen, den Deckel drauf aber nicht ganz verschlie\u00dfen. Die Rouladen manchmal umdrehen!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.christianskochstudio.at\/homepageneu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/5.jpg\" rel=\"attachment wp-att-1028\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1028\" src=\"http:\/\/www.christianskochstudio.at\/homepageneu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/5-300x224.jpg\" alt=\"5\" width=\"300\" height=\"224\" srcset=\"http:\/\/www.christianskochstudio.at\/homepageneu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/5-300x224.jpg 300w, http:\/\/www.christianskochstudio.at\/homepageneu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/5-768x573.jpg 768w, http:\/\/www.christianskochstudio.at\/homepageneu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/5-1024x764.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">9, Nach ca. einer 1\/2 Stunde die Preiselbeermarmelade dazugeben.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.christianskochstudio.at\/homepageneu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/8.jpg\" rel=\"attachment wp-att-1032\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1032\" src=\"http:\/\/www.christianskochstudio.at\/homepageneu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/8-300x168.jpg\" alt=\"8\" width=\"300\" height=\"168\" srcset=\"http:\/\/www.christianskochstudio.at\/homepageneu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/8-300x168.jpg 300w, http:\/\/www.christianskochstudio.at\/homepageneu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/8-768x429.jpg 768w, http:\/\/www.christianskochstudio.at\/homepageneu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/8-1024x572.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>BLAUKRAUT<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zutaten<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1 Kopf Blaukraut (ca. 1 kg)<br \/>\n1\/8 Liter frisch gepresster Orangensaft<br \/>\netwas Zitronensaft<br \/>\n1 \u00a0Zwiebel<br \/>\n\u00d6l zum Anschwitzen der Zwiebel<br \/>\n1\/4 Liter Rotwein<br \/>\n1 EL Zucker<br \/>\nSalz<br \/>\nSuppe zum Aufgie\u00dfen<br \/>\n2 mittlere \u00c4pfel (s\u00e4uerlich)<br \/>\n1 EL Preiselbeermarmelade<br \/>\n1 Prise Zimt<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1, Krautkopf halbieren, Strunk entfernen, Kraut hobeln oder in feine Streifen schneiden. Gut salzen, mit Orangen- und Zitronensaft vermischen und mindestens eine Stunde marinieren.<br \/>\n2, Zwiebel in kleine W\u00fcrfel schneiden, im \u00d6l glasig anschwitzen. Zucker einr\u00fchren, mit Rotwein abl\u00f6schen.<br \/>\n3, Blaukraut dazugeben, mit Suppe aufgie\u00dfen und ca. eine Stunde unter mehrmaligem Umr\u00fchren zugedeckt weich d\u00fcnsten.<br \/>\n4, Anschlie\u00dfend die gesch\u00e4lte \u00c4pfel reiben, mit der Preiselbeermarmelade und dem Zimt unterr\u00fchren. 10 Minuten d\u00fcnsten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Am besten schmeckt das Blaukraut, wenn man es einmal komplett ausk\u00fchlen l\u00e4sst und am n\u00e4chsten Tag serviert.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">ACHTUNG!!! STINKGEFAHR!!!<br \/>\nWohnung\/Haus auch zwischendurch und nach dem Kochen einmal ordentlich durchl\u00fcften!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.christianskochstudio.at\/homepageneu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/11.jpg\" rel=\"attachment wp-att-1029\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1029\" src=\"http:\/\/www.christianskochstudio.at\/homepageneu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/11-300x101.jpg\" alt=\"11\" width=\"300\" height=\"101\" srcset=\"http:\/\/www.christianskochstudio.at\/homepageneu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/11-300x101.jpg 300w, http:\/\/www.christianskochstudio.at\/homepageneu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/11-768x258.jpg 768w, http:\/\/www.christianskochstudio.at\/homepageneu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/11-1024x344.jpg 1024w, http:\/\/www.christianskochstudio.at\/homepageneu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/11.jpg 1104w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>ERD\u00c4PFELP\u00dcREE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zutaten<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1\/2 kg Erd\u00e4pfel (ich nehme die festkochenden von Pfanni Beste Ernte, die schmecken konstant gut)<br \/>\n50 g Butter<br \/>\n1\/4 bis 1\/3 L Milch je nach Konsistenz der Erd\u00e4pfel<br \/>\nSalz<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1, Erd\u00e4pfel sch\u00e4len, in gleich gro\u00dfe St\u00fccke schneiden und in Salzwasser weich kochen (ca. 20 Minuten).<br \/>\n2, Kochwasser wegleeren, die Butter zu den Erd\u00e4pfel geben und schmelzen lassen.<br \/>\n3, Mit einer Gabel die Erd\u00e4pfel fein dr\u00fccken und mit Milch aufgie\u00dfen. Gut salzen und richtig gut verr\u00fchren bis ein feines P\u00fcree entsteht.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.christianskochstudio.at\/homepageneu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/9.jpg\" rel=\"attachment wp-att-1033\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1033\" src=\"http:\/\/www.christianskochstudio.at\/homepageneu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/9-300x241.jpg\" alt=\"9\" width=\"300\" height=\"241\" srcset=\"http:\/\/www.christianskochstudio.at\/homepageneu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/9-300x241.jpg 300w, http:\/\/www.christianskochstudio.at\/homepageneu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/9-768x616.jpg 768w, http:\/\/www.christianskochstudio.at\/homepageneu\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/9-1024x821.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ihr braucht zwei Dinge, wenn ihr Rindsrouladen macht: Geduld und Qualit\u00e4t. Es dauert stundenlang, bis das Essen endlich auf den Tisch kommt: Nicht nur die Rouladen, sondern auch die Beilagen sind ein bisschen zeitaufwendig. Spart nicht bei der Qualit\u00e4t der Zutaten: Fleisch vom Metzger und Rotwein von Nigl (Point) nehmen! Ich koche in letzter Zeit &hellip; <a href=\"http:\/\/www.christianskochstudio.at\/homepageneu\/rindsrouladen-mit-erdaepfelpueree-und-blaukraut\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Rindsrouladen mit Erd\u00e4pfelp\u00fcree und Blaukraut<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1026,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12,1],"tags":[120,301,318,323,302,324,249,320,321,303,319,317,316,322,315,197,133,114],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.christianskochstudio.at\/homepageneu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/974"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.christianskochstudio.at\/homepageneu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.christianskochstudio.at\/homepageneu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.christianskochstudio.at\/homepageneu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.christianskochstudio.at\/homepageneu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=974"}],"version-history":[{"count":17,"href":"http:\/\/www.christianskochstudio.at\/homepageneu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1068,"href":"http:\/\/www.christianskochstudio.at\/homepageneu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/974\/revisions\/1068"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.christianskochstudio.at\/homepageneu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1026"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.christianskochstudio.at\/homepageneu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.christianskochstudio.at\/homepageneu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.christianskochstudio.at\/homepageneu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}